Překlad:

Ve vzduchu je láska
Kdekoliv se rozhlédnu
Ve vzduchu je láska
Každý pohled a každý zvuk

A já nevím, jestli jsem se nezbláznil
Nevím, jestli jsem zmoudřel
Ale je to něco, v co musím uvěřit
A je to tady, když pohlédnu do Tvých očí

Ve vzduchu je láska
V šepotu stromů
Ve vzduchu je láska
V hukotu moře

A já nevím, jestli jen nesním
Nevím, jestli se cítím zdráv
Ale je to něco, v co musím uvěřit
A je to tady, když zavoláš mé jméno

Ve vzduchu je láska,ve vzduchu je láska,oh,oh,oh…

Ve vzduchu je láska
Ve východu slunce
Ve vzduchu je láska
Když den bude brzy u konce

A já nevím, jestli nejsi iluzí
Nevím, jestli to, co vidím, je skutečnost
Ale Ty jsi něčím, v co musím uvěřit
A Ty jsi tady, když na Tebe dosáhnu

Ve vzduchu je láska
Kdekoliv se rozhlédnu
Ve vzduchu je láska
Každý pohled a každý zvuk

A nevím, jestli jsem se nezbláznil
Nevím, jestli jsem zmoudřel
Ale je to něco, v co musím uvěřit
A je to tady, když pohlédnu do Tvých očí

Ve vzduchu je láska,ve vzduchu je láska,oh,oh,oh
Ve vzduchu je láska,ve vzduchu je láska,oh,oh,oh

Text v anglickém jazyce:

Love is in the air
Everywhere I look around
Love is in the air
Every sight and every sound

And I don’t know if I’m being foolish
Don’t know if I’m being wise
But it’s something that I must believe in
And it’s there when I look in your eyes

Love is in the air
In the whisper of the trees
Love is in the air
In the thunder of the sea

And I don’t know if I’m just dreaming
Don’t know if I feel sane
But it’s something that I must believe in
And it’s there when you call out my name

Love is in the air, Love is in the air, oh, oh, oh…

Love is in the air
In the rising of the sun
Love is in the air
When the day is nearly done

And I don’t know if you’re an illusion
Don’t know if I see it true
But you’re something that I must believe in
And you’re there when I reach out for you

Love is in the air
Everywhere I look around
Love is in the air
Every sight and every sound

And I don’t know if I’m being foolish
Don’t know if I’m being wise
But it’s something that I must believe in
And it’s there when I look in your eyes

Love is in the air, Love is in the air, oh, oh, oh…
Love is in the air, Love is in the air, oh, oh, oh…

Zdroj: www.karaoketexty.cz


Není v našich silách ručit za všechny obsahy videí, názory a jednání jednotlivců.
Přejeme vám všem mnoho lásky v této transformační době.


Vážení diváci, velmi si vážíme vašich příspěvků – dáváte nám naději, že budeme moci pokračovat a velmi nás mrzí, že se mnoho vašich chtěných plateb neuskutečnilo vzhledem k potížím funkčnosti platební brány. GoPay muselo přijmout nové podmínky bank, kdy spolkům neumožní on-line platby kartou. Prosíme o znovu zaslání/zasílání vašich příspěvků, prozatím přes klasický bankovní převod:

Pro platby v ČR: 107-7380440287/0100 s uvedením slova „Dar“ do zprávy pro příjemce.

Pro mezinárodní platby ze zahraničí: IBAN: CZ40 0100 0001 0773 8044 0287, BIC/SWIFT kód: KOMBCZPPXXX

Snažíme se pro vás najít jiné zjednodušující služby pro vaše platby. Děkujeme za pochopení i za podporu.

S láskou Cesty k sobě